Evo što ljudi u Meksiku žele da Amerikanci razumiju o graničnoj razdvojenosti

Nekoliko stotina ljudi u Mexico Cityju okupilo se prošlog tjedna ispred američkog veleposlanstva u znak protesta protiv politike Trumpove administracije koja odvaja djecu od roditelja duž američko -meksičke granice.



Međunarodno zgražanje proširilo se nakon New York Daily News istaknuo fotografiju dvogodišnje honduraške tražiteljice azila, koja je plakala dok su njezinu majku pretresali i priveli na granici s Teksasom. Procjenjuje se da je 2.300 djece odvojeno od roditelja bez jasnog plana za njihovo ponovno okupljanje. Od petka je oko 500 djece ponovno spojeno sa svojim obiteljima.

BuzzFeed News upitao je prosvjednike što bi voljeli da Amerikanci shvate kakav je osjećaj gledati sve ovo kako se igra s druge strane granice.



Naprijed, 30

Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Amerikanci nas ne vide kao ravnopravan narod. Oni ne misle da zaslužujemo ista prava i isti tretman i iste stvari koje oni imaju. Privilegija bijelaca vrlo je jaka u Americi, pa mislim da je ovo problem rase, to je društveni problem, i mislim da ovo neće tako brzo završiti. '

Marijana, 19

Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Mislim da u Sjedinjenim Državama ne razumiju da smo ljudi i da smo - ovdje u Meksiku - stvarno ljuti. Zato što mislimo da dijete - i ljudi - ne zaslužuju biti odvojeni od svojih obitelji. To je nešto neprihvatljivo. '

Silvana, 20



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Za ljude koji su spremni prijeći, moraju prijeći cijeli Meksiko. Vidite ove ljude. Vidio sam ljude na crvenim svjetlima kako traže novac. To su ljudi iz Latinske Amerike. Oni su ljudska bića. Mislim da je zabluda da to nikome nije humano. Znam da su to [Trumpove] politike i da su razmišljali o ovome, ali to nije pravi način. Ne postupate dostojanstveno s tom djecom. '



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

Mirjam, 26



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Težak je osjećaj jer se osjećamo krhko, bez ikakvog načina da se borimo protiv ovoga, osim da prosvjedujemo zbog stvarne promjene i pokažemo vlastima da nismo zadovoljni ovom trenutnom situacijom.'

Sofija, 27



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Samo želim reći da smo isti, nemamo nikakvih razlika. Imam brata i on živi u Americi i ne znam zašto pokušavaju podijeliti ljude. '

[Trbuh joj glasi: 'Nijedno ljudsko biće nije nezakonito.']

Bernardo, 32



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Iskreno, ako osoba ne razumije da je to što se događa krivo, mislim da nešto nije u redu s njom. Kao da se trebaju vratiti u sebe i pronaći ljubav prema sebi i prema svima. Ovo je potpuno protiv ljubavi prema bilo kome. '



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

Sandra, 37



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Ne mogu generalizirati. Mislim da se neki Amerikanci bore - oni se ne slažu s ovim - ali pitam ljude koji nisu: Molimo vas da pročitate vijesti, molimo vas da vidite djecu, slike djece koja plaču, jer oni ne razumiju nemaju roditelje sa sobom. To je jako tužno. Ako vidite te slike, nemoguće je ne zaplakati. Molim vas, molim vas osjetite nešto. Imaj srca. Imati dušu. Imati nešto. Amerika - SAD - je zemlja slobode, ali to u ovom trenutku nije istina. '

Albert, 44



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Ovo je izvan nacionalnosti. Ovo je problem čovjeka. Nije važno jesmo li Amerikanci, Meksikanci, Kanađani ili Gvatemalanci ili što već. Mislim da je jako glupo što u slučaju robe možemo imati slobodno tržište, ali u slučaju ljudi je obrnuto. To je vrlo restriktivna stvar. Vraća se na ono prije 20 ili 30 godina. I mislim da je ono za što se moramo zalagati poput Europe, gdje imate samo jednu granicu za cijelu Europu. Morali bismo imati isto za cijelu Ameriku. '

Ivan, 59



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Osjećam da imam odgovornost iskoristiti prednost svog dvostrukog državljanstva i progovoriti na oba jezika te potaknuti svoje prijatelje, poznanike i istomišljenike u Sjedinjenim Državama da poduzmu vrlo ozbiljne, vrlo drastične radnje na prvom mjestu , smijeniti Trumpa s dužnosti; broj dva, uklonite cijeli aparat koji bi doveo do Pensa ili da ga zamijeni netko poput njega; broj tri, ukinuti kapitalizam; broj četiri, uđimo u Sjedinjene Države bez potrebe da stojimo u redu. '

telefonske linije za samoubojstvo ne pomažu


Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

Alans, 20



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Rekao bih da nije važno jeste li Amerikanac ili Meksikanac, svi smo ljudi, i - u redu, postoje ljudi koji su rasisti ili šupci - ali ne i djeca.'

Mayte, 22



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Svi smo ljudi, to je sve.'

Gabrijel, 27

Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

Conrad, 40



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Ovo je prvi put u životu da radim ovako nešto. Ovo smo jučer slikali. Mi nismo aktivisti. Mi smo obitelj koju je dotaknuo netko koga smo vidjeli na televiziji, neka američka obitelj - majka - vrišteći pred kamerom, tražeći od njih da puste djecu. To nas je ganulo. Mi ovo ne radimo. '

Berenice, 43



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Mislim da sjedeći na svom kauču ne radim ništa pa sam došao ovamo zbog onih ljudi koji sada nemaju glas i ako mogu biti njihov glas, bit ću. Učinit ću nešto. '

Meida, 39



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Užasnuti smo i to je nečuveno. Osjećam da cijeli svijet zna da to što rade nije u redu osim - ne želim reći Amerikanci jer mislim da to ne bi bilo pošteno - vrlo mali broj Amerikanaca. Postoje zakoni, postoje međunarodni zakoni, postoje međunarodne institucije koje su uspostavljene tako da se takve stvari ne događaju.

'Ne možemo šutjeti i ne možemo se pretvarati da se to ne događa pa moramo povisiti glas. Budući da su to Meksikanci, to je meksička granica, ili zato što su to Srednjoamerikanci, ne znači da nam je više stalo do toga. Učinili bismo to sa svakim tko se maltretira. '

Brenda, 40



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Ja sam majka i jednostavno ne mogu zamisliti da moja djeca prolaze kroz ono što prolazi preko 2000 djece na granici.'



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

Rosa Maria, 70



Ryan Broderick / BuzzFeed Vijesti

'Mislim da je vrlo osjetljiva stvar vidjeti svu tu djecu odvedenu niotkuda. Nitko ne zna. Zato to smatram prisilnim nestankom, a ne samo razdvajanjem obitelji. Problem je, gdje su oni? Imam djecu, bit ću baka i jednostavno ne mogu zamisliti osjećaj obitelji kad im oduzmu djecu. '