Čak ni Lil Pump ne može imati sve

Lil Pump ne može pronaći svoju travu.



Luta po unajmljenom Airbnbu usred Los Angelesa noseći četiri teška dijamantna lanca, dvije dijamantne narukvice s šiljcima i dva sata. (On procjenjuje da samo nakit koji nosi vrijedi milijun dolara.) Koji kurac, čovječe? kaže, provlačeći se kuhinjom tražeći svoje droge, koje dolaze u limenkama na izvlačenje poput tune u pahuljicama. Njegova ekipa podsjeća ga da su u ruksaku Louis Vuitton u kojemu je i više njegova nakita, ali on se nastavlja duriti sve dok netko ne priđe i pomogne mu locirati ga.

Unatoč nedostajućim limenkama, u ovoj kući postoji velika količina korova-razasutih na gotovo svakoj površini, u blagovaonici, na kuhinjskom stolu i u sudoperu prekrivenom pepelom. Plinski štednjak koji se koristi kao upaljač tjera me na zabrinutost za sve obrve jer sam, među ovom gomilom, više narkoman nego zabavljač.



Reperi poput 18-godišnje Lil Pump naizgled su proizvedeni u laboratoriju s jedinom svrhom da užasnu vašu majku. Njegovo lice i tijelo opremljeni su vrstama crteža kojima biste označili svoj ormarić osmog razreda; on je napustio srednju školu koji lupa o posjedovanju višestruko preskupih satova i konzumiranju mršavih napitaka (koktel sa sodom i kodeinskim sirupom protiv kašlja), koji živi bez posljedica u LA-u uz malo nadzora i naizgled slobodnu vladavinu zabave u noćnim klubovima i striptiz klubovima, iako biti dovoljno star za piće. Njegove Instagram priče pune su fleksa: hrpe novčanih i dijamantskih lanaca i Lamborghinija i svih oznaka kako bi slava trebala izgledati. Koji ga tinejdžer ne bi smatrao potpuno privlačnim?

Osobno je, iskreno, sladak dovraga. Sve je visokih jagodica i stidljivih osmijeha, malog rasta i građe, a ne viši od 5'6 '. Njegovi strahovi, koje je u prošlosti obojao u jarko ružičastu, tirkiznu i ljubičastu boju, trenutno su ublažena plavuša s tamnosmeđim korijenjem. Ima savršeno ravne bijele zube i guste, zakrivljene obrve i izražajne oči koje se ponekad spuste kad puši previše trave ili pije previše nemasno. Na temelju količine pažnje koju dobivaju od žena, kako njegovih godina, tako i mnogo starijih, homeboy će, kao, shvatiti .

Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Lil Pump sa svojim štenetom, Esskeetit.

Ipak, za nekoga čija je karijera uvelike izgrađena na imidžu osobe kojoj je svejedno, koja nikad nije trijezna i koja u vrlo sirovoj dobi ima sav novac na svijetu, a nema nikakve odgovornosti, on je iznenađujuće statičan u stvarnom životu. Krajem veljače sastajem se s njim u njegovom Airbnbu na dan izlaska drugog albuma i provodi ga uglavnom lutajući od sobe do sobe, pušeći džointe, gledajući u jedan od dva telefona ili pozirajući za fotografije za tvrtku s majicama. s njim je partner. Snimio je nekoliko Appleovih i Alexa promocija za album te piće nemasno. Kasni na naš intervju na sat, skrivajući se na drugom katu, a kad provjerim njegov Instagram, otkrijem da emitira uživo iz kupaonice, dok naši fotografi i ja čekamo da se vrati dolje.

Pump, iako je tehnički punoljetna, ipak se čini kao dijete među gomilom odraslih osoba koje upravljaju: menadžer; publicist; producent, dva prijatelja koji su puno, puno stariji od njega; dva debela tjelohranitelja koji nose taj ruksak Louis Vuitton ispunjen svime što mu je dragocjeno (njegov nakit i trava); i preslatko, nespretno bijelo štene po imenu Esskeetit, Pumpin slogan koji, grubo prevedeno, znači Idemo. (Čini se da pas ne reagira na svoje gotovo neizgovorljivo ime.)

Njegov tim naizgled čini sve za njega, uključujući podsjećajući ga da jede. Kad to učine, ljutito lupa odrezak i plastičnu šalicu makarona i sira u mikrovalnu pećnicu, a zatim sjeda do svog proizvođača kako bi je pola glasa odabrao. Ove odrasle osobe također ga znaju usrećiti. Kako bi mu pomogli da zaboravi na gotovo pogrešno postavljenu travu, sviraju glazbu na uho koje cijepa uho-na početku uglavnom njegove vlastite pjesme, s tekstovima poput Šetaj s mojom kujicom na uzici-dok mu se raspoloženje konačno ne podigne. On sipa još sirupa protiv kašlja u svoju fluorescentnu Fanta, a zatim na svoj odrezak dok ga netko snima. Zalijepi ga za kameru dok zagrize i video se objavi za njegov 17,9 milijuna sljedbenika nekoliko trenutaka kasnije.

Imam zauvijek 18 godina, kaže, mašući okolo. Mogu raditi što god želim.

Pumpov prvi istoimeni album objavljen je 2017., a uključivao je super-virusne, 889 milijuna pregleda YouTubea i brojanje (da, dobro ste pročitali taj broj), SNL -ismijavali , Billboard Hot 100 pjesma Gucci Gang, koji je učvrstio Pump kao repera koji voli drogu i luksuznu odjeću, a mrzi školu i još je bio dovoljno mlad da nosi aparatić za zube. Napuštanje Harvarda , njegovo dugo očekivano praćenje, sadrži značajke repera poput Kanyea Westa, Lil Waynea, YG-a, Offseta i Quavoa i debitirao na 7. mjestu američkog Billboarda 200 . Iako je ovaj debi niži od njegovog prvog albuma, ipak je prilično uspješan za momka koji lijeva lijekove protiv prehlade na podgrijani odrezak.

Vjerojatno se čini da je s Pumpom lako postupati kao s klaunom, ali on više nije neki mali Soundcloud reper; on je vjerni dio zeitgeista, umjetnik potpisan na ugovor o snimanju velike izdavačke kuće vrijedan više milijuna dolara, koji je posvuda osvojio srca i umove nezadovoljnih tinejdžera. On više nije netko koga treba ignorirati, bez obzira sviđa li vam se njegova glazba ili ne. Mlad je i nesmotren, naravno, ali uspio je izdati i dva uspješna studijska albuma i uskoro će krenuti na američkoj turneji sa 17 gradova . On zarađuje ljudima mnogo novca.

Pump postoji negdje između jako uređene prisutnosti na društvenim medijima koju njegovi obožavatelji ne mogu zasititi i uspavanog, dosadnog klinca koji izgleda ne želi učiniti sve što je potrebno kako bi ispunio ugovorne obveze da bude zvijezda. Provođenje vremena s njim jasno daje do znanja da postoji nesklad između Pump kao osobe - djeteta čije je razumijevanje slave još uvijek nerazvijeno i uglavnom usredotočeno na striptizete - i njegove verzije koju on stavlja na mrežu u videozapisima koji ga prikazuju pišanje na novac i udaranje žena sa svojim prijateljem i kolegom reperom Soundclouda Smokepurppom. Sa mnom on luta između lika kojeg glumi u javnosti, govoreći o drogama koje voli (gljive na plaži, kiselina u studiju, molly na kuglani) i osobe za koju se čini da je barem neko vrijeme: mrzovoljan tinejdžer koji ne može pronaći svoju travu.

Imam zauvijek 18 godina, kaže, mašući okolo. Mogu raditi što god želim.



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

U petak u koji stižem Iznajmljivanje pumpe, 16 je sati. a budan je tek nekoliko sati. Slušanje glazbe Warner Bros. i YouTube Music za Napuštanje Harvarda bila večer prije, a Pump je večer proveo zabavljajući se s Riley Reid, koja je, voli se pohvaliti, porno zvijezda s ocjenom #1 na Pornhubu. Izgleda da je otprilike Pumpovih godina, s velikim očima i šiškama od lutke, ali zapravo ima 27 godina. Bilo nam je jako dobro, kaže Pump, podižući obrve poput Milhousea . Pokazuje mi video na kojem su on i Reid zajedno u krevetu, gdje je gola, ali uglavnom zaklonjena Pumpinim stopalom, koje je ukrašeno s nekoliko njegovih dijamantskih prstenova, a ima zglob zabijen između nožnih prstiju. Uzme nekoliko pogodaka, a zatim mu sisa veliki nožni prst. Joj, to sranje je strašno, kaže mi. Nekada sam mislio da je to sranje, ali tada sam bio kao, čekati .

Vjerojatno znate pjesmu Lil Pump čak i ako je ne možete nazvati. Jedan je od mladih repera koji nose tetovaže na licu i koji su eksplodirali u posljednjih nekoliko godina, sviđaju se momci XXXTentacion , Lil Peep , Lil Skies , Lil Xan , Tekashi 6ix9ine , i Smokepurpp . Vjerojatno ste čuli Gucci Gang 2017. ili ćete možda prepoznati strahove potpisa Lil Pump. Ili ste ga vidjeli kako nastupa SNL s Kanyeom Westom, odjevena poput skupe boce vode . Ako ne, 16-godišnjak u vašem životu ga definitivno poznaje.

Većina ovih repera koji su se proslavili putem Soundclouda obično su ljudski ekvivalent Xanaxa (o kojem često rapuju). Njihova se glazba često naziva emorap , jer se u njihovim pjesmama radi o depresiji, umiranju, smanjenju broja osoba i odlasku na mrzovoljne zabave. No, Pumpova marka je drastično drugačija: mogao bi popiti tablete i prigušiti lanac kao i svi drugi, ali njegova je glazba optimistična, makova, ponavlja se, glasna je i zabavna. Dok Lil Uzi Vert pjeva stihove kao da su svi moji prijatelji mrtvi, Pump vani živi svoj najbolji život, o čemu svjedoči njegova pjesma Ovisnici o drogama , gdje on repa, ja sam narkoman, bogatiji sam od svog profesora (čovječe, jebote škola).

Pumpova glazba nije nužno toliko uvjerljiva kao njegov imidž, ali njegove pjesme su provjerljivi bopovi.

Ako ste starija osoba poput mene - ja sam cijelo desetljeće stariji od Pumpa pa se prema meni ponaša kao prema majci koja ga muči pitanjima o ocjenama - vaše prvo pitanje o Pumpu je vjerojatno: Gdje ti je majka? Pump, čije je pravo ime Gazzy Garcia, rodili su kolumbijski roditelji; njegova majka, zajedno s polubratom, još uvijek su u Miamiju na Floridi gdje je Pump rođena i odrasla. (Njegova je godina rođenja 2000., inače, činjenica zbog koje biste s pravom bili pod stresom.) Ne govori puno o svojoj obitelji. Nabavio sam im kuću, kaže. Volim se brinuti o njima. Da. Dovraga da. Rekao mi je i da njegova mama mrzi njegove tetovaže: zeleni vanzemaljac iznad jedne obrve, NLO koji mu je sletio na drugu obrvu, raketni brod koji mu puca u oko, namršteno lice između obrva, plamteće lubanje na grlu i najnoviji dodatak od tri snažne djevojke koje mu krase bočnu stranu vrata , između ostalih. Nitko u njegovoj obitelji ne daje intervjue. Njegova je uprava ipak spomenula da je njegov mlađi brat trenutno na medicinskom fakultetu koji radi na tome da postane kirurg mozga.

Pump je u međuvremenu izbačen iz škole u 10. razredu (posljednji u nizu isključenja) jer je započeo nered sa svojim prijateljem. Ne sjeća se specifičnosti. Curo, uzeo sam toliko droge, kaže. Izbačen sam iz toliko škola. To je monumentalni životni događaj koji u svojim pjesmama kruži s vremena na vrijeme: Prva pjesma na Napuštanje Harvarda se, vjerovali biste, zove Drop Out. Uzima veliku radost u činjenici da je uspio akumulirati toliko bogatstva i toliko stvari (uključujući ljetnikovac u Calabasasu u Kaliforniji i drugi u Miami Beachu ) unatoč tome što nije završio srednju školu.

Pumpova glazba nije nužno toliko uvjerljiva kao njegov imidž, ali njegove pjesme su provjerljivi bopovi. Oni su sve o tome da budu bogati i mladi, glupi i visoki Budi kao ja , on repa, ja sam milijunaš, ali ne znam čitati, što je objektivno smiješno. I pokušaj slušati Regale na stalcima jednom ili dva ili možda 700 puta, a da ne počneš uživati ​​u umrtvljujućoj ponavljanosti stalka na stalcima na stalcima na stalcima na stalcima na stalcima na policama, kučko.

Njegova ga je glazba jako obogatila, pa kaže, ali slava ga je učinila i pomalo nelagodnim. Ne želim biti upucan, kaže mi. Pokušavam ne razmišljati o tome. Uvijek sam imao sigurnost. Ljudi jednostavno mrze jer ja imam ono što žele. Početkom 2018. godine Pump je uhićen zbog pucanja iz pištolja u svom domu , navodno zato što su tri muškarca pokušala provaliti u njegovu kuću. Sada postaje granično ljut kad netko ostavi otvorena vrata Airbnb -a otvorena, čak i na nekoliko minuta, i uvijek zahtijeva da se zaključa, nervozan što u bilo kojem trenutku netko može samo ući. Sama kuća je skromna (LA standardima), s velikim dnevnim boravkom i kuhinjom te mršavim bazenom u dvorištu. (Dom Pumpa u Calabasasu predaleko je da ga natjerate naprijed -natrag za novinarske angažmane u Hollywoodu.)

Osjeća li neki pritisak da nastupi? Ne, kaže. Zato se drogiram.

No, najzanimljivije obilježje kuće je beskrajan tok mladih žena koje kao da dolaze niotkuda. Svi izgledaju izrazito različito od Riley Reid - koja je i sama nestala - sa svojim dječjim licem i iskrivljenim držanjem. Sve te žene također izgledaju mnogo starije nego što jesu, s velikom kosom i velikim naušnicama i velikim, Zadnjice spremne za Instagram (svih nacionalnosti, moram mu to dati), da se pokazuju u vrlo sićušnim, vrlo uskim hlačicama za bicikl. Ulaze i izlaze iz apartmana, ili se jednostavno apstrahiraju s gornjeg kata, ležerno ulazeći u kuhinju pojesti pire krumpir ili zarolati. Čini se da Pump nikad ne zna tko je od njih. Ne znam kako su došli ovamo, kaže. Oni su samo neki nasumični ljudi koji jednostavno ulaze.

I dok Pump uživa u zamci slave, očito ne uživa u obveznijim dijelovima ciklusa publiciteta. Tijekom našeg intervjua njegov mu je publicist rekao da mora snimiti video na Instagramu za promociju Napuštanje Harvarda . Kad mu ona kaže da u nju ne može držati bočicu kodeina, pravi kompromis okrećući naljepnicu od kamere. Također jako mrzi intervjue. Volim slavu, ali ponekad dođe s puno sranja, kaže. To je samo neugodno, cijeli vaš život ovisi o glazbi. Želim se samo zabaviti s tim kao kad nisam bio s etiketom. Samo sam igrao freeball, puštao pjesme i radio što god želim. Sada moram učiniti ono što moram učiniti. Osjeća li neki pritisak da nastupi? Ne, kaže. Zato se drogiram.



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Hrana za pse, kodeinski sirup protiv kašlja i trava sjede na stolu u domu u kojem je boravila Lil Pump u Los Angelesu.

Inače, lijekova ima u izobilju, a toliko o Pumpovoj slici nesumnjivo je istina. On lancem dimi otapa dužinu i debljinu dobrog hot doga u stalnom nizu. Prazne boce kodeinskog sirupa protiv kašlja s otkinutim naljepnicama razbacane su po kući, kao i poluprazne boce alkohola (od kojih nijedna nije Pumpova, koja nikad ne pije i kaže da ga to ne zanima) i odbačeni spremnici za korov. Nije jasno čine li ga lijekovi manje predvidljivim ili je to samo on.

Možda će jednoga dana biti mjesta za uvid u unutarnje djelovanje Lil Pump - nakon što je prošao uspone i padove u svojoj karijeri i ušao u reflektirajuće razdoblje - ali zasad nije baš do ispitivanja vlastitog postojanja. To je ono što ga čini tako teškim intervjuom - in noviji komad Vulture , kaže Dee Lockett da ne komunicira dobro s ljudima. Možda bi se od puno poslovičnog djeteta tražilo da svoju iznenadnu i zbunjujuću karijeru kontekstualizira u javnosti koja istovremeno obožava i ogorčena. Sve što zna je da je uspješan i da mu ljudi zamjeraju što je postigao toliko uspjeha u tako mladoj dobi. Znaju da to ne mogu učiniti tako brzo, kaže. Oni misle, Pumpaj ovo, pumpi ono . Ali ja sam pametan. Znam što radim.

Pred kraj našeg službenog intervjua-onog koji traje više od 10 sati jer Pump ima pozornost 18-godišnjaka na sirupu protiv kašlja jer je 18-godišnjak na sirupu protiv kašlja - stoji iznad mene s dječjim osmijehom na licu i stavlja mi ruku na rame. Nježno me ljulja cijelim tijelom naprijed -natrag i stidljivo me pita, poput djeteta koje traži od majke da prestane gubiti vrijeme u trgovini kako bi mogao otići kući i gledati televiziju. Kad ćemo završiti s intervjuomwwwww?

dečki koji vole velike žene

Ovo nisu riječi slavne osobe koja je završila s intervjuom i zahtijeva da se ostavi na miru; iskreno me pita za dopuštenje da obavim dosadan zadatak koji ga odvraća od zabavnih dijelova poznate osobe.

Pokoravam se ovom djetetu, dopuštajući mu da me nježno gurne.



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Pumpa je, iskreno, još uvijek zaglavljen u srednjoškolskom načinu razmišljanja, njegov koncept slave u najboljem slučaju nerazvijen: striptizete, klubovi, lanci dijamanata, velike kuće, druženje s drugim slavnim osobama, Lamborghinis (od kojih su dvije parkirane na prilazu, iako uprava Pumpa pokušava obeshrabriti ga u vožnji) i raditi što god hoće. Sjećate li se da ste bili osamnaestogodišnjak i mislili da je vrhunac muškosti u stanju jebati porno zvijezdu, dok cijeli tim ljudi u kuhinji valja zglobove za vaše zadovoljstvo? Evo, taj san je živ.

Idem ulagati u kuće, striptizete i automobile, kaže mi u jednom trenutku dok sjedimo ispred kamina u dnevnoj sobi. I gljive. Jer su gljive zdrave. Raste posvuda. On ustane i zagleda se u njegovo lice na ogledalu iznad plašta. Počne ispucavati prištić na obrazu sve dok ne pukne i iskrvari, a zatim mi kaže da ljudi obično misle da je stariji od sebe. Svi misle da jebem 25 ili tako nešto.

Sjećate li se da ste bili osamnaestogodišnjak i mislili da je vrhunac muškosti u stanju jebati porno zvijezdu, dok cijeli tim ljudi u kuhinji valja zglobove za vaše zadovoljstvo? Evo, taj san je živ.

Željno odgovara na pitanja o svom seksualnom životu: Sa 12 godina izgubio je nevinost zbog 17-godišnje djevojke; od tada je spavao s oko 80 žena; starije žene ga vole. Sisao mi je kurac 40-godišnjak. Imao je 17 godina, kaže. Negdje sam imao predstavu - shorty je ušao u hotel i oni su došli sa svojom tetkom, a tetka je bila zaista žedna. Bila je puma. Pa sam bio kao, Jebi ga. Želim da mi 40-godišnjak usiše kurac . Osjećao sam se dobro, ali nakon što sam bio kao, Jebote, žao mi je . Ovo su priče za ispričati. Proklet.

Pump će vam također radosno ispričati kako su djevojke iz srednje škole koje se ne bi zajebavale s njim sada jako zainteresirane za skok na njegov kurac. Ili o tome kako se slaže s Paris Hilton (koja je puna dva desetljeća starija od njega) i da bi je volio izvesti na krilima u Wingstop, njegovu omiljenu.

Ili će vas ugostiti svojim posljednjim seksualnim iskorištavanjem. Oh, yo, ova kučka, isisala mi je kurac s kockom leda u ustima. Najluđi osjećaj. Pump misli da je ovo divlja priča, koja je, ako ste mladi, ali trik s puhanjem kockica leda star je koliko i vrijeme (ili časopis Cosmopolitan).



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Improvizirani studio za snimanje u kući u kojoj je boravila Lil Pump.

Mnogo njegovih hrabrosti ipak ispadne kada ga pitate o bilo čemu kontroverznom. Pump očito nije crnac, ali radosno koristi n-riječ, ne samo u svojim tekstovima, već i u razgovoru sa mnom i u razgovorima sa svojim timom. Tvrdi da nikada nije dobio povratnu informaciju o tome. Također je suzdržan u raspravi o kontroverzi koja ga je dovela u probleme u prosincu prošle godine, kada je ispustio teaser filma Butterfly Doors, uključujući rasističke tekstove i video na kojem je izvukao oči u proreze . Zovu me Yao Ming jer su mi oči skromne, on repa dok svira ching chong uz glazbu. (Dio ching chong nije stigao na album, zamislite to.) Kad pitam o odgovoru na ovu pjesmu, Pump samo napravi rezni pokret na vratu, pokazujući da zapravo ne želi o tome razgovarati .

Zajebavam se sa svim Azijatima, i sam imam prijatelje Azijate. Nisam htio nikoga povrijediti, kaže. Bilo mi je loše zbog toga. Azijatkinja mog glavnog fotografa. S njim se stalno družim.

Kad Pump napokon napusti iznajmljivanje u 1 sat ujutro, bit će uhvaćen posljednji talog 1 OAK -a, noćnog kluba na Bulevaru Sunset čiju klijentelu čine lijepe mlade žene u vrpcama na remenima i stariji poslovni ljudi koji očajnički pokušavaju natjerati te žene da spavaju s njima . Crni terenac zaustavlja se na stražnjem ulazu i Pump spušta prozor; unutra ga okružuju dvije zgodne djevojke, dim tako gust da ne možeš razabrati puno više od njihovih silueta.

Uvlači se u stražnji dio kluba i zauzima svoje mjesto u kutu iza DJ kabine, stojeći na sjedalu pa je sada najviša osoba u prostoriji. Previše je gužve da bi se doista moglo plesati, pa ljudi uglavnom skakuću dok Pump odbija piće, usredotočujući se na pušenje trave. Uzme mikrofon nakon otprilike sat vremena kako bi nakratko izveo željnu gomilu koja je držala more telefona kako bi snimila svoju noć s Pumpom.

Ako si htio gledati zaljubljene bijelce kako veselo pjevaju n-riječ zajedno s Lil Pump, dječače, imam li ja ikada noćni klub iz mora za tebe.



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Prateći Pumpove Instagram priče vidjeli biste da je nakon nekoliko sati napustio 1 HRAST i zabavu vratio na svoj Airbnb. Video zapisi izgledaju puno zabavnije nego što sumnjam da je afterparty zapravo bio - Pump je razbacivao novčanice, visio u bazenu u 8 ujutro, pušio travu i slušao glazbu i vrištao nerazumljivo. Podudaraju se s onim što sam gledao kako snima dok smo bili zajedno: sirovi izleti energije za kameru prije nego što je postao pomalo otrcan ili pospan ili rastresen i odlutao. Čini se da je pravi život manje glamurozan od onoga što prikazuje za obožavatelje. Uzmimo za primjer njegov Instagram video zapise kako piški na novac . Ispostavilo se da sam čisti taj nered. Kad se osvrnem na to i mislim, Jebote, moram ga podići .

Te subote popodne pospani Pump stiže na zvučnu pozornicu kako bi uvježbao svoj nastup Jimmy Kimmel uživo . Pojavljuje se dva sata kasnije, sa srebrnom kabanicom Louis Vuitton i odgovarajućim cipelama, s četkicom za zube u džepu. Riley Reid ponovno se pojavljuje s tajanstvenom ženom. Reid nosi bodi s VIXEN -om na zadnjici , vrećaste crne hlače, rukavice bez prstiju načičkane kamenčićima i zlatna uzica. (Sjetite se teksta Pumpa o tome da imate sporednu kuju na povodcu? Želja da se ispuni ako je ikad postojala.) Ona voli Pumpu kao što biste vi imali novog dečka, njegujući ga kad traži posudu za njegovo mršavljenje ili pazeći da ima salvete za pileća krilca koja ga čekaju na zvučnoj sceni kad stigne. S vremena na vrijeme uhvati je za povodac i povuče ga; podigne pogled prema njemu i strpljivo se nasmiješi.

Ispostavilo se da sam čisti taj nered. Kad se osvrnem na to i mislim, Jebote, moram ga podići .

On prolazi rutina za Budi kao ja sa svojim plesačima dvaput, pljačkajući se u ogledalu i udarajući u cilj kad je potrebno. To je savršena pjesma za tipa poput Pumpa, nekoga tko zaista želi da mu se ljudi dovoljno dive da ga oponašaju. Ipak, on sam je samo ponavljanje ponavljanja ponavljanja prošlosti repera. On jedva da je prvi umjetnik koji je prodavao ploče na temelju toga što je nepromišljen, mlad, bogat i glup, ali je nesumnjivo karizmatičan i šarmantan kad ga želi uključiti. Inzistira na držanju zgloba i šalice mršavljenja tijekom vježbanja Budi kao ja , slučajno pepelivši na jednoj od ruku plesača. Njegov publicist podsjeća ga da ne psuje na televiziji uživo. Pustili su me da kažem 'kučko' na Jimmyju Fallonu, on cvili.

Kad se vrati na svoje mjesto i svoja krila, a Reid, gledajući kako plesači drugi put prolaze kroz rutinu, Reid mu kaže da je zaboravila telefon u autu. Odvratio mi je tvoj kurac, kaže mu. Potpuno je oduševljen i još jednom se podsjećam da gledam tinejdžera kako živi svoju maštu o slavnim osobama.

Kad mu se sljedeći dan pridružim za njegovu emisiju uživo, on je zapravo na vrijeme, jedini događaj na koji se odmah pojavi, vjerojatno zato što je to besplatna emisija u partnerstvu s Tidal -om u Roxyju u Hollywoodu. Ovo partnerstvo je još jedan dokaz da Pump nije samo neka čudnost na Internetu, već pravi ulagač novca više od njegove diskografske kuće. To je velika težina za tinejdžera, a nije posebno zabavno.



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Mjesto je napola puno, stotinjak i možda neki posjetitelji, koji gledaju Pump zajedno sa posebnim gostima Lil Skies (koji s Pumpom putuje ovog proljeća) i YG. Nije tako užurbano kao što je to bilo u prošlosti, gdje je on skočio sa greda , udario mikrofon u bezobraznog obožavatelja što je izazvalo tučnjavu u gomili , ili popeo se na člana njegova sigurnosnog tima odjahati nastupiti usred mora mladih. To je samo 40-minutni set, a publika se odmah prorijedi.

Izvan Roxyja, nakon Pumpova seta, grupa mladića prilazi vratima i potpuno su zatečeni što je njegova predstava već završena. Jebena je 9:30! jedan od njih viče. Pumpova je privlačnost ovim dječacima - bijelcima, oko 21 godinu, koji žive u LA -u i bave se umjetnošću. Nisam zaljubljen u njegovu glazbu. Jednostavno je jako zabavno i, kao, nije previše komplicirano, kaže jedan tip po imenu Chris. Njegova osobnost i osoba, on je mlado dijete. Nije ga briga.

On utjelovljuje mnogo tog sranja za kojim ljudi čeznu. Potpuna sloboda, biti lud i raditi čudna sranja.

On utjelovljuje mnogo tog sranja za kojim ljudi čeznu. Potpuna sloboda, dodaje njegov prijatelj. Biti lud i raditi čudna sranja.

No, uprkos svom stresu koji ima pod utjecajem 24-satnog stroja za sadržaj slavnih, Pump gleda prema svojoj budućnosti. Kaže mi da planira živjeti jako dugo. Nadam se da ću uspjeti doseći barem 95 'jer u pjesmi za koju sam rekao da ću gutljaj mršaviti do svoje 95. godine, kaže.

On samo želi umrijeti prirodnom smrću, kaže mi. Ništa traumatično. I po mogućnosti, bez rana od metka. Možete li ga kriviti? Među njegovim suvremenicima, Lil Peep je preminuo od predoziranja , XXXTentacion je ustrijeljen i ubijen, a Tekashi 6ix9ine mogao bi završiti u zatvoru godinama. Dugovječnost ovih umjetnika je anomalija. Dakle, postoji i nešto gotovo osvježavajuće u radosnom, bezobzirnom tinejdžeru sa mirovanjem relativno mali pravni problemi usred ovog straha, slavna osoba za koju se ne optužuje korištenje djeteta u seksualnoj izvedbi ili obiteljsko zlostavljanje svoje trudne djevojke . Možda je zabrinut zbog smrti, ali barem se pokušava zabaviti dok je ovdje.

Pump tvrdi da je sada slobodan igrač, rekavši kako je njegov ugovor s Warner Bros-om bio ugovor na jedan rekord. Još ne zna kamo bi mogao otići ili s kojom etiketom bi se mogao potpisati, ali ponaša se kao da mu je svijet pred nogama. Tko zna? kaže s velikim smiješkom kad ga pitam što je sljedeće. Tko zna što će se dogoditi? Razgovaram s Bogom. Razgovaram s Bogom. ●



Brinson+banke za BuzzFeed Vijesti

Više o ovome